Archives

120716 SINA’s Sexy, Free & Single Interview +BTS of the MV [24P]


Credit: 新浪娱乐
Shared by sapphir3bluu (http://worldwideelfs.com)

Please credit http://worldwideelfs.com as well. Thanks.


120713 Super Junior’s ‘Sexy, Free & Single’ places 3rd on Billboard World Album Chart



Super Junior‘s 6th album, ‘Sexy, Free & Single‘ recently placed 1st on Gaon‘s National Physical Albums Chart and now the album has placed 3rd on the Billboard World Album Chart.

The album also placed 37th on Billboard’s Heatseekers Albums Chart.

Congratulations to Super Junior!

Source & Image: Billboard
Credit: allkpop

120713 Yahoo! Taiwan Exclusive Interview with Super Junior [11P] (preview http://twitpic.com/a72gpy)


Credit: Yahoo! Taiwan
Shared by sapphir3bluu (http://worldwideelfs.com)
Always credit http://worldwideelfs.com as well. Thanks.

120712 Mnet Kakao Update – Super Junior focused [4P]


20120712-195331.jpg

20120712-195334.jpg

20120712-195337.jpg

20120712-195341.jpg

Credit: Mnet’s Official Kakao

[VID/1080P] 120708 Inkigayo – Sexy, Free & Single + From U


SFS

From U

Uploaded by namchn709

120704 Sungmin Naver Blog Update: Thank you!^^


20120704-070948.jpg

These gifts, how did (you) know I have a musical rehearsal today..
Thank you very much. Other actors were also thankful and wanted to tell that we ate well~

And, fans have sent a lot of foods many times before.
I also wanted to take a photo and upload it but I was busy with practicing so I couldn’t.
I’m so sorry~

I’ll reward your cheering and expecting from me with good performances~
Fighting!♥

Translated by: Petit and Cheryl (@winesdrop)
Shared by @sapphir3bluu (http://worldwideelfs.com)

[LYRICS] 10. 헤어지는 날 A ‘Good’bye (KOR+ROM+ENG)


Other 6th album lyrics can be found here >> http://wp.me/p1jtYf-55H

Korean lyrics

아무리 아파도 좋아 지금 널 보러 가기 때문에
멀어져 있는 동안 널 너무 보고 싶었기 때문에

*조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
더 이상 너에게 사랑해 말할 수 없어지는 날
이렇게 설레는 헤어지는 날
랄랄랄랄라
사랑해 너를 사랑해 발걸음 맞춰 고백을 해

*조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
더 이상 너에게 사랑해 말할 수 없어지는 날
이렇게 내 마음이 설레는 오늘은 헤어지는 날

미리 아파할 필요는 없어 그냥 지금 이대로 너를 사랑해
랄랄랄랄라
*조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
랄랄랄랄라
아무리 아파도 좋아 지금 이 순간만은 행복해

Romanized lyrics

amuri apado joha jigeum neol boreo gagi ttaemune
meoreojyeo inneun dongan neol neomu bogo sipeotgi ttaemune

*jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal
nae maeumi apado ipsureun jeojeollo utge doeneun nal
deo isang neoege saranghae malhal su eobseojineun nal
ireoke seolleneun heeojineun nal
rallallallalla
saranghae neoreul saranghae balgeoreum matchwo gobaegeul hae

*jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal
nae maeumi apado ipsureun jeojeollo utge doeneun nal
deo isang neoege saranghae malhal su eobseojineun nal
ireoke nae maeumi seolleneun oneureun heeojineun nal

miri apahal pillyoneun eobseo geunyang jigeum idaero neoreul saranghae
rallallallalla
*jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal
nae maeumi apado ipsureun jeojeollo utge doeneun nal
rallallallalla
amuri apado joha jigeum i sunganmaneun haengbokhae

English translation

No matter the pain, (I) still like it, because now (I’m) going to see you
Because this time spent living apart, (I’ve) missed you so

With the passing of a period of time, (I’ll) be able to see you being touched once again one day
Though my heart may hurt, my lips will still smile on that day
On that day, unable to express my love for you
This is the day my heart cannot be stilled
This is the of the break up
La la la la la

With the passing of a period of time, (I’ll) be able to see you being touched once again one day
Though my heart may hurt, my lips will still smile on that day
On that day, unable to express my love for you
This is the day my heart cannot be stilled
This is the of the break up

There’s no need for a headache, now (I) love you this way
La la la la la
With the passing of a period of time, (I’ll) be able to see you being touched once again one day
Though my heart may hurt, my lips will still smile on that day
La la la la la
No matter how painful it is, I will still like it
This is a blessed moment

—
Romanization by RomanizKPOP
Korean-Chinese translation: SJ Baidu Bar
Chinese-English translation: @snugmin for iDonghaeELF